晚上好你说了吗怎么说有粤语
上好在粤语读作 : maan5 soeng6 hou3。
iong -上 hou- 好 难题五:大家晚上好,过来喝茶聊天用粤语怎么说 直译:大家晚上好,过饮茶吹水啦~[“吹水”可切换为“倾计”]其实在粤语区,如果早上问好的话会说“早晨”,不过晚上问好一般不会说“晚上好”,而是跟平常见面问好一样。具体要看当时的语境。
)晚上好! (粤)晚上好! (谐)瞒香侯!(普)各位好! (粤)大家好! (谐)逮嘎侯!(普)无论兄弟们好吗, 王先生? (粤)无论兄弟们好嘛, 王生? (谐)内侯嘛, 王桑?(普)谢谢无论兄弟们,我很好。
通话)晚上好!(粤语)晚上好!(谐音发音)瞒香侯!(普通话)各位好!(粤语)大家好!(谐音发音)逮嘎侯!(普通话)无论兄弟们好吗,王先生?(粤语)无论兄弟们好嘛,王生?(谐音发音)内侯嘛,王桑?(普通话)谢谢无论兄弟们,我很好。
晚上好用粤语怎么说?
、晚上好在粤语读作 : maan5 soeng6 hou3。
、普通话)晚安!(粤语)早唞!(谐音发音)走讨!(普通话)晚上好!(粤语)晚上好!(谐音发音)瞒香侯!(普通话)各位好!(粤语)大家好!(谐音发音)逮嘎侯!(普通话)无论兄弟们好吗,王先生?(粤语)无论兄弟们好嘛,王生?(谐音发音)内侯嘛,王桑?(普通话)谢谢无论兄弟们,我很好。
、晚上好,根据不同的具体情况:如果表达一般的问候,可以说成——晚上好或者黑晚好,意思是good evening。如果是作为睡觉前的招呼语,则可以说——早抖(读tou,读第二声)或者晚安,意思是good night。
、早晨:走森。午安:唔安。晚安:早唞。晚上好:瞒香侯。各位好:逮嘎侯。
、“早透”就是粤语里“晚上好”的音译,也可以翻译为“早唞”,可以在任何场合对任何人使用这句话,也就相当于中文里的晚上好或者晚安,有着让人早点休息的意思,一个礼貌用语。顺带提一嘴,粤语的早上好可以说“揍深”,都是比较日常的话。
谁有一些学日常用语粤语的译音字,
咩事即管同我阿头斟下 Jau me si dzik gun tung ngo aa tau dzam haa 有啥事就跟我的领导商量商量 得闲就炒下更/秘捞下,帮补下家用 Dak haan dzau tsaau haa gaang/bei lou haa,bong haa gaa jung 有空就搞点儿外快,补贴一下儿家里的开支。
案:有学日常用语粤语的译音字可以参考的资料来源比较多。常见的是将粤语的一些词汇与对应的汉字音译整理成表,方便进修者了解并掌握粤语发音。例如,“点解”读作“dim gwai”,“了解”读作“leoi cai”,诸如此类的音译对应汉字的进修方式被广泛接受。
普通话中,说“趁 哦 爹 娥 哦 里”,对应的粤语发音是“亲 爱 的 我 爱 你”。粤语中,“亲”读作“qīn”,与普通话中的“亲”相似,表示亲近或亲爱的意思。“爱”在粤语中发音为“ài”,与普通话中的发音几乎一致,表达关注着的情感。
敬的用户:身为广东人,很高兴为你解广东省以外省份的朋友对粤语还是挺好奇的,毕竟很多朋友们是在广东职业,进修进修粤语日常用语,起码碰到或听到也懂什么意思,比如深入了解所问的‘’宾都‘’,正确文字与译音是‘’边度‘’,哪里的意思。
港话和广东话的区别:香港话穿插了更多的英文 香港受过殖民统治,吸收部分英国文化,因此在话语中穿插英文。香港话和广东话基本的读音基本上是没有区别的,但还是有个别字在进步中改变,再者香港人喜欢代英文译音。

传统节日网