怎么成这样了英语怎么说
你想问的是英文表达方式是什么意思吗?如果是的话,那么 “怎么成这样了” 可以用英文表示为 “What happened?” 或者 “How did this happen?” 这两句话的意思都是问 “怎么会变成这样?” 或者 “发生了什么事?”
“What happened?” 是一句比较常见的疑问句,意思是询问对方所知道的情况。它可以用来询问对方为什么会发生某件事,或者为什么会有某种情形。例如:
“What happened to the car? It’s all dented and scratched.”(汽车怎么成这样了?它全都压了凹陷,还有擦痕。)
“What happened to your arm? Did you hurt yourself?”(你的胳膊怎么成这样了?你受伤了吗?)
“How did this happen?” 则是一句询问对方是怎样发生某件事的疑问句。它可以用来询问对方某件事是怎样发生的,或者是谁导致了某件事发生。例如:
“How did this mess happen? The kitchen was clean just a few minutes ago.”(这么乱怎么回事?几分钟前厨房还是干净的。)
“How did the fire start? Was it an accident or was it intentional?”(火是怎么点起来的?是意外还是有人故意点的?)

传统节日网