“向”的古今异义主要体现在词义范围、用法及语境的变化上,具体对比如下:
一、古义
-
朝北的窗户
- 本义为朝北的窗户,如《诗经·豳风·七月’里面“塞向墐户”(堵住北窗,用泥涂抹门缝)。
-
路线、方位
- 引申为路线或方位,如《礼记·明堂位》“刮楹达乡(向)”(刮光楹柱,使窗户通透)。
-
过去、从前
- 表示时刻上的往昔,如《桃花源记》“寻向所志”(寻找之前做的标记);又如《捕蛇者说》“向吾不为斯役”(假使过去我不当这个差)。
-
趋向、接近
- 表动作趋向或时刻接近,如杜甫诗“秋天漠漠向昏黑”(天色渐暗);又如“向晚意不适”(临近傍晚心情烦闷)。
-
假设连词
- 用于假设句,相当于“假如”,如《捕蛇者说》“向吾不为斯役,则久已病矣”(假如我不做这差事,早已困苦不堪)。
-
通假用法
- 通“響”(响),表声音,如《庖丁解牛》“砉然向然”(皮骨分离声);或通“享”,表享有,如《论衡·谢短》“夏自禹向国”(夏朝自禹开始享有国祚)。
二、今义
-
基本义:路线、朝向
- 现代主要指方位或面对的路线,如“向东走”“面向观众”。
-
时刻副词:向来、一直
- 表示时刻延续,如“向来如此”“向无此例”。
-
姓氏
- 作为姓氏保留,如东汉隐士向平。
-
部分古义消失
- 如“朝北的窗户”“假设连词”等古义已不再使用。
三、古今异义对比示例
-
古义例句
《桃花源记》“便扶向路”(沿着原来的路返回),“向”表“从前”。
《赤壁之战》“向察众人之议”(刚才考察众人的议论),“向”表“刚才”。 -
今义例句
“他面向大海”中“向”表“朝着”;“向老师进修”中“向”表“以……为对象”。
四、字形演变与简化
- 古代“向”与“嚮”分工明确:“向”表本义(窗户),“嚮”表引申义(路线、趋向)。
- 现代简化后,“嚮”并入“向”,仅保留“向”字,如“向往”“向导”等。
怎么样?经过上面的分析对比可见,“向”的古今异义既有词义扩展(如从具体窗户到抽象路线),也有部分古义消亡(如假设连词用法),体现了汉语词义随时代变迁的特点。

传统节日网